คำพังเพย
มือไม่พายเอาเท้า(ตีน)ราน้ำ หมายถึง
คำพังเพย มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ หรือ มือไม่พายเอาตีนราน้ำ หมายถึงอะไร
มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ หมายถึง?
มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ หมายถึง ผู้ที่ไม่ยอมช่วยเหลืองานในลักษณะที่ต้องทำงานร่วมกัน ซึ่งนอกจากจะไม่ช่วยแล้วยังทำตัวเกะกะหรือขัดขวาง ก่อให้เกิดผลเสียในภาพรวม
ที่มาของสำนวน "มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ"
คำว่า "รา" ใน "ราน้ำ" ในสำนวนนี้ หมายถึง การต้านทานการลอยน้ำของเรือ ซึ่งการต้านน้ำ ทำให้พายเรือลำบาก ผู้พายเรือต้องใช้แรงมากขึ้น นอกจากจะไม่ช่วยพายเรือแล้ว ยังจะเอาเท้าราน้ำเล่น ทำให้ผู้พายเรือต้องลำบากหรือเหนื่อยยิ่งขึ้น จึงเกิดเป็นสำนวน มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ
หรือ มือไม่พายเอาตีนราน้ำ
ก็ว่า
สำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่คล้ายคลึงกัน
- พายเรือในอ่าง
- หมูเขาจะหาม อย่าเอาคานเข้าไปสอด
ตัวอย่าง "มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ"
ในการทำงานเป็นทีม ทุกคนต่างมีหน้าที่ที่ต่างออก เพื่อช่วยกันทำให้งานสำเร็จตามที่ได้รับมอบหมาย แต่หากมีคนทำตัวแบบไม่ช่วยงาน แถมยังคอยจับผิดหน้าที่ของคนอื่น แบบนี้เขาเรียกว่า "มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ" อย่าหาทำ!